pad7ozc92ygy8的部落格

（中央社記者吳佳穎台北18日電）索尼（Sony）今天正式在台推出S系列平板電腦。索尼表示，雖然較慢進入平板電腦，但憑藉著豐富的軟體、應用程式，在台灣有信心拿下Android平板領域第一名。

在平板電腦市場較慢發聲的索尼今天在台灣推出約598克的機身搭載9.4吋LED背光螢幕，以上厚下薄書卷式外觀設計的Sony Tablet S系列平板電腦。

台灣索尼表示，書卷式設計提供使用者更舒適、穩固的手感，久拿較不疲累；也搭配紅外線遙控器及Media Remote應用程式，可以整合操控家中跨廠牌電器，如電視、藍光播放器、冷氣機、音響等，取代遙控器功能。

索尼消費性電子產品行銷總部總經理松（山島）忠信表示，這次推出平板電腦可說是索尼整合公司內所有軟硬體資源的最好典範，新產品不但在電腦資訊的通路販售，也會在AV影音家庭劇院的通路販賣。

松（山島）忠信表示，雖然在平板電腦領域索尼是後進者，但憑藉著索尼豐富的軟體、應用程式，也是首款獲得PlayStation認證的平板電腦，他很樂觀索尼在台灣可拿下Android平板電腦的第一名；目前在日本市場，索尼在Android平板電腦領域已是第一名，就證明這是受歡迎的產品。

索尼表示，Sony Tablet S系列於11月4日正式上市，內建WiFi無線網路，16GB建議售價為1萬5800元、32GB建議售價為1萬8800元；3G版要等隨後的產品。

至於，9月在歐洲消費性電子展IFA展出亮相的另一款適合行動通訊與娛樂的索尼P系列，是外觀可折疊如書本的小尺寸平板電腦，今天沒現身；索尼表示，P系列預計明年初才會登台。1001018

（中央社台北25日電）三星電子公司主管透露，三星已決定將結束賠錢的桌上型個人電腦（PC）事業，未來將專注於平板電腦與一體成形（all-in-one）筆電。

據英文「韓國時報」（Korea Times）報導，三星電子公司（Samsung Electronics Co.）主管指出：「傳統桌上型PC需求逐漸下滑，我們將把公司資源配置在深受市場歡迎的可攜式無線裝置。」

他透露，研究團隊與技術開發部門均將重心擺在平板電腦與一體成形筆電。

三星另一名主管指出：「平板電腦、一體成形與混合型PC是三星目前的專注焦點。三星現正加速重整PC事業，重新評估產品組合，著重賺錢的產品。」

三星身為南韓科技巨擘，這次的事業調整凸顯桌上型PC時代已逐漸式微。

Taurus Investment資深基金經理人金一泰（KimIl-tae）表示：「無線上網世界無限寬廣，這是產業新趨勢，簡言之，桌上型PC已經沒有賺頭了。」

三星上週五甫推出全新一體成形PC，外觀類似三星熱賣的Galaxy系列行動裝置。三星不斷的主打PC的同步能力，「Ativ One 5 Style」當然也不例外。

市場研究機構策略分析公司（Strategy Analytics）表示，今年1-3月三星在全球銷售910萬台平板電腦，主要拜新興市場對Galaxy品牌平板需求節節攀升之賜。

三星主管透露，三星計劃明年推出更多新款平板電腦，新平板數量將超過三星旗艦Galaxy智慧手機新機數量。三星平板電腦銷量明年將挑戰3300萬台，超過去年的1600萬台。（譯者：中央社趙蔚蘭）1020625

台中一名林先生經常使用觸控式平板電腦，沒想到差點癱瘓，原來他是3C觸控螢幕愛用者，每天就是低頭、埋首操控電腦和手機，時間長達10個小時，最近卻發現，從頸椎到腰椎都出現劇烈疼痛感，他說原本自己每天可以做上千個仰臥起坐，後來卻連一下都做不起來，甚至有好幾天都痛到無法下床，醫師檢查發現，他可能長時間維持不良姿勢打電腦，造成椎間盤突出，骨骼老化。

慈濟醫院神經外科醫師江俊廷：「頸椎長期往前傾，然後低頭，這樣的動作會造成頸椎它的受力過重，很容易造成頸椎的退化。」

台中一名35歲的林先生，每天使用超過10小時現在最流行的平板觸控式電腦，但長期維持姿勢不良，身體出現大警訊，還差點癱瘓。江俊廷：「頸椎正常曲線是往前凸的，這是下巴，下巴在這裡，這是往前凸的，但是這個病人他的頸椎已經往後，像駝背這樣的曲線。」

醫師指出，林先生不只頸椎傾斜角度整個往後移，甚至在3到4、4到5，以及5到6節的椎間盤都嚴重突出，差一點點就壓迫到神經了。

醫師發現，患者林先生很喜歡使用觸碰式螢幕電腦和手機，但因為平板電腦螢幕小，他常常不由自主把頭頸向前伸，肩膀往上頂，還有身體往前彎，長時間維持這樣同一個姿勢，才會造成肌肉酸痛，甚至脊椎側彎。江俊廷：「如果可以的話，盡量讓這個手稍微抬高，不要讓頭、頸椎往下看的這個動作。」

醫師表示，雖然平板電腦輕巧，方便雙手拿著直接使用，但還是建議把身體坐正，雙肩自然垂下，眼睛距離螢幕至少超過30公分，每隔50分鐘就要站起來，動一動，改變身體力量分布，才不會對肩頸造成太大傷害。

微軟與蘋果競爭的最新秘密武器、它自家品牌的平板電腦亮相。

微軟執行長（巴莫）今天在洛杉磯公開微軟的平板電腦，它名叫（Surface），巴莫說，Surface是微軟正在研發的一整個新家族的一份子。

微軟的平板電腦厚0.93公分，重680公克，它有一個支架，可以讓它豎起來，鍵盤也是蓋子的一部分。

微軟視窗部門的主管（希諾夫斯基）形容，Surface是擁有完美 PC功能的平板電腦以及擁有偉大平板電腦特性的PC。

圖╱取材自微軟官網

指考第二天英文科考試，解題教師表示，試題取材豐富，科技題材多，如平板電腦、拖引光束、隱形披風、智慧型眼鏡等入題。

英文科考試翻譯題以如何在課業與課外活動取得平衡及有效的時間管理為題，作文則要求學生在隱形披風和智慧型眼鏡兩項即將上市的新科技產品中選擇一項，並說明理由和如何使用，也要說明不選擇另一項產品的理由和及其可能衍生的問題。

協助審題的試考生表示，英文試題包含工業污染、暢銷小說等生活情境，並結合科技和人文，符合時代趨勢，內容也著重生活應用，不難作答；而翻譯和作文也貼近日常生活，考驗考生思路和想像。

台北市高中英文科教師群表示，英文試題包羅萬象，包括冰屋旅館、小氣財神的聖誕寓言、網路集資贊助素人、斯巴達馬拉松源起等，選材多元且具趣味性，難易適中；而科技題材新穎豐富，如平板電腦、科幻小說的拖引光束、隱形披風、智慧型眼鏡等，測驗考生平常是否注意流行資訊，對科技有興趣的考生較佔優勢。

台北市高中英文科教師群也說，翻譯題的時間管理不難，學生多半曾練習過，但要小心用字；而作文不只要寫出選產品的原因，也要寫出不選產品的理由，得同時考量產品優缺點，才能寫出工整文章，難度較高，需有很好的創造力、聯想力和英文能力才能拿高分，預估均標可能會比去年下降二、三分，作文將是決勝關鍵。

微軟平板電腦4日在台開賣，並開出最低新台幣1萬888元的親民價格。左3為台灣微軟總經理蔡恩全。中央社記者吳佳穎攝 102年8月4日

〔自由時報記者卓怡君／台北報導〕宏碁（2353）昨在台北國際電腦展前1天，搶先發表業界首款8.1吋Win8平板電腦Iconia W3（見圖，記者卓怡君攝），也是目前全球最小的Win8平板電腦，定價329美元，宏碁董事長王振堂對於W3寄予高度期待，王振堂表示，比起過去微軟平板500-600美元，W3價格相當具吸引力，今年宏碁平板電腦出貨目標為1000萬台，W3占出貨比重可拉到2位數。

宏碁昨日展出3款首次曝光的新品，包括8.1吋平板電腦W3，還有首款5.7吋平板手機（Phablet）Liquid S1，以及觸控All-In-One（一體成形電腦）Aspire Z3，其中最吸睛的當屬W3與S1兩款新品。

王振堂指出，W3是微軟、英特爾、宏碁共同努力的重要產品，把桌上型電腦許多功能整合到8.1吋的平板電腦，目前看來可以一手掌握的最大平板就是8吋規格，未來將是平板電腦重要主流之一，至於對景氣的看法，Win7庫存漸消化完畢，Win8買氣正在好轉，目前返校熱潮表現如何還看不出來，但第3季會比第2季好，對於第2季看法維持不變，出貨較上季成長0-5%。

宏碁昨日發表的平板手機Liquid S1，是宏碁第一款平板手機，螢幕達5.7吋，採用聯發科四核心晶片MT6589，定價為349歐元，繼平板電腦採用聯發科晶片後，雙方合作關係再進一步延伸至智慧型手機，王振堂指出，未來大量出貨的產品多會與聯發科合作。

2名知情人士透露，Amazon (亞馬遜) (AMZN-US) 將與Nokia Oyj (諾基亞) (NOK1V-FI)(NOK-US)合作，讓新款Kindle Fire支援地圖服務，讓原本沒有此Google熱門服務的Kindle Fire 功能更上一層。

全球最大網路零售商亞馬遜宣稱，問世9個月的Kindle Fire目前已在美國平板電腦銷售量中占有1/5的比例，知情人士透露亞馬遜已與諾基亞合作地圖事業。

亞馬遜下周四將公布至少一款Kindle Fire版本。

不願具名的消息人士透露，亞馬遜也將在新Kindle Fire中添加定位功能，這將需要使用GPS晶片或WiFi三角定位過程。

平板電腦的熱門功能之一就是地圖服務，一般包括街道地圖、當地商家資訊和一些交通狀況，同時也可支援導航指令和需要位置資訊的第三方app，例如旅行服務等。

定位功能可標示出平板電腦和智慧手機用戶的所在位置。

Google (GOOG-US) 的Nexus 7平板電腦與Kindle Fire直接競爭，但Nexus 7具備GPS 接收晶片，可支援定位和地圖功能。

第一代Kindle Fire去年以199美元強力問世，因售價僅入門款iPad的一半，快速獲得消費者的青睞，亞馬遜周四甚至宣布Kindle Fire已經銷售一空。

分析師表示，這款7吋的Kindle Fire有助於推動數位媒體的銷售，例如電子書和音樂等，這些轉而推升亞馬遜的核心零售成長。

分析師和媒體均預期，亞馬遜周四洛杉磯發表會上將推出更大版本的Fire，可能更直接挑戰iPad。

雖然目前Kindle搭載早期版本的Android (亞馬遜發展成自家作業系統)，但並沒有整合Google Map功能，這意味使用者若想使用Google Map，就必須透過網站瀏覽器或自第三方開發商下載地圖app。

諾基亞發言人拒絕評論，亞馬遜發言人也不願回應。